当記事の結論
- 好意的な意見が大多数の中、ごく一部に「ひどい」という声もある
トップガンの吹き替えはひどい！ ネットの声をまとめた
トップガンの吹き替えを検索すると、キーワード候補に「ひどい」の文字が。
本当でしょうか。ネットの声をまとめてみました。
ひどいひどいと噂のアマプラ吹き替えトップガンを見てみたんですが本当に酷い上に円盤みんなこれと知って絶望している
— なんこ (@ele_nnk1201)Mon Jun 27 08:04:55 +0000 2022
アマプラでトップガン見てるけど、吹き替えがひどい…
— hiro★mac2 (@hiromac2nd1)Thu May 26 17:38:38 +0000 2022
トップ・ガンの塚本高史さんの吹き替えが棒読みでひどいらしい。
これは観てみたい。
— 某 (@toshimabou)Tue Aug 16 12:37:54 +0000 2022
アマプラでトップガンの吹き替えをチラッと観てみたが、たしかにトム・クルーズの吹き替えがひどい。ひどすぎて笑ってしまうくらいひどい
— ホこり (@h168sh)Mon Jun 13 12:39:25 +0000 2022
吹き替えがひどい(;^_^A
#トップガン
— まーぶ (@marb750)Sat Nov 20 13:34:37 +0000 2021
トップガンの吹き替えがひどいと話題だったから吹き替えで見てみた。これはあれだ…スパナチでいうところの成宮&井上コンビ現象だ…確かにひどかったけど、マーヴの生意気なワルガキ感が表現されててこれはこれで好きだ。あとつだけんも出てる。
— ひゃく (@hyaku_711)Fri Aug 05 16:57:17 +0000 2022
買ってみれてなかったトップガンのBD吹き替えで見たらトムクルーズの声がひどいことになってた…あまりにひどくて見るのやめた
— スシオグミカンパニー🌻 (@sushio_)Thu May 01 22:09:24 +0000 2014
アマプラのトップガンの吹き替えもこれにして欲しい。あっちはあまりにもひどい。ひどい。
— 鵜液 (@thinker718)Sat Nov 20 13:35:25 +0000 2021
検索窓に『トップガン 吹』まで入れたら『トップガン 吹き替え ひどい』ってｻｼﾞｪｽﾄされるの、一体感あってすき
— かたばみ (@RedHotOxalis)Wed Jun 01 11:05:18 +0000 2022
トップガンの吹き替えひどいな( ･_･)
— まぐろう (@magurou2525)Tue Aug 17 06:57:11 +0000 2021
トップガンを吹き替えで見て「トムの声高くて変だなー」と思ってた
芸能人起用のひどい吹き替え作品に名を連ねてると知り逆に安心した
— はまめた (@R7Fsg)Fri Jun 03 02:08:02 +0000 2022